초가삼간 ( o )

초가삼칸 ( × )

 

윗간 ( o )

윗칸 ( × )

 

천장을 올려다 보았다 ( o )

천정을 올려다 보았다 ( × )

 

잡동사니

⇒ 조선시대 실학자 중의 한 사람인 안정복이 ‘잡동산이’라는 책을 썼다. 이 책은 사물의 이름, 민간에 떠돌아다니는 패설 등 다양한 내용을 담고 있다. 잡동사니는 잡동산이가 변한 말이다. 즉 다양한 종류의 물건들이 뒤섞인 것을 말한다.

 

구두 한 켤레 ( o )

구두 한 컬레 ( × )

 

캄캄한 방안에서 ( o )

캉캄한 방안에서 ( × )

 

케케묵은 옛날 이야기 ( o )

켸켸묵은 옛날 이야기 ( × )

 

풋내기 의사 ( o )

풋나기 의사 ( × )

 

너 왜 그렇게 게을러빠졌니? ( o )

너 왜 그렇게 게을러터졌니? ( o )

 

둘 다 표준어로 쓰일 수 있는 것으로

 

고깃간        푸줏간

개수통       설거지통

곰곰           곰곰이

극성떨다     극성부리다

나귀           당나귀

넝쿨           덩굴 (덩쿨은 비표준어임)

눈대중        눈어림 / 눈짐작

다달이         매달

들락거리다  들랑거리다

들락날락     들랑날랑

말동무        말벗

멀찌감치     멀찌가니/멀찍이

밑층            아래층

벌레            버러지

부침개         부침 /지짐

삽살개        삽사리

서럽다         섧다

거무스름하다    거무스레하다

심술꾸러기         심술쟁이

 

아무튼            어떻든/ 어쨌든/ 하여튼/여하튼

어이없다        어처구니없다

어저께            어제

여쭈다           여쭙다

여태              입때

옥수수          강냉이

우레              천둥

일일이          하나하나

제가끔          제각기

장가가다       장가들다

자물쇠          자물통

좀처럼           좀체

차차              차츰

철딱서니       철딱지 / 철따구니

추어올리다    추어주다

 

허우대는 멀쩡하다 ( o )

허위대는 멀쩡하다 ( × )

 

물에 빠져 허우적 허우적 거리는 나그네 ( o )

물에 빠져 허위적 허위적 거리는 나그네 ( × )

 

무엇을 하려고 그러니? ( o )

무엇을 할려고 그러니? ( × )

 

▶▶다음페이지에서 글은 계속 이어집니다. 다음페이지를 꼭 보시기 바랍니다~~

 

* 이전자료입니다.

**본포스팅은 작크와콩나무에 의해 작성되었습니다. 글은 무단 사용 금합니다.